"Обитаемый остров" (2008), "Обитаемый остров: Схватка" (2009). Реж. Фёдор Бондарчук

 Сильный литературный первоисточник (роман братьев Стругацких). Бюджет – 36,6 млн. долларов. В ролях – множество хороших актёров: Гоша Куценко, Алексей Серебряков, Фёдор Бондарчук, Сергей Гармаш. Казалось бы, что могло пойти не так?..

Дилогия «Обитаемый остров» в своё время прогремела на всю страну. Привлечённые масштабной рекламной кампанией граждане сперва бежали в кинотеатры, а потом – «изменившимся лицом к пруду». Чуда опять не случилось. Фильму досталось и от критиков, и от простых зрителей – больше шишек получили только «Утомлённые солнцем-2». Тем не менее, фильм заслуживает упоминания в нашей рубрике.

Недостатки «Обитаемого острова» подробнейшим образом разобраны в Интернете, расскажем о них бегло. Упомянутые выше актёры заняты в эпизодических ролях, главные же роли – Максима Каммерера и Рады Гаал – играют юноша и девушка, ничем, кроме модельной внешности, не одарённые. Налицо многочисленные заимствования: зрители отметили визуальные моменты, скопированные из фильмов «Матрица», «Пятый элемент», «Автостопом по галактике», «Сайлент Хилл» и многих других (по мнению создателей фильма, это был не плагиат, а реминисценции). Вопреки огромному по нашим меркам бюджету на декорации и реквизит порой трудно смотреть без слёз: притчей во языцех стал «атомный танк», явно сколоченный из фанеры. Наконец сам сюжет подвергся искажениям, хотя режиссёр и сценарист в этом не виноваты.

Напомню сюжет книги: будущее, на Земле победил коммунизм, типичный земной юноша-идеалист Максим волею судеб попадает на отсталую тоталитарную планету Саракш, где верхушка контролирует население с помощью специальных гипнобашен (тех, на кого эти башни не действуют, называют выродками и репрессируют). Максим начинает в единоличном порядке бороться с тиранией, но в итоге окажется, что «хотели, как лучше – а получилось, как всегда».

При поверхностном чтении всё это выглядит как стандартная для советской фантастики борьба коммунистического добра с фашиствующим злом, хотя внимательный читатель усмотрит в Саракше пародию как раз на коммунистический строй (не зря имена жителей планеты Саракш позаимствованы авторами из албанской телефонной книги). То есть, книга повествует о борьбе подлинного коммунизма, того самого «прекрасного далёка», обещанного в песнях и стихах, с тоталитаризмом, называющим себя коммунизмом.

Коммунистический строй ушёл в прошлое, а вместе с ним потеряла актуальность и основная идея «Обитаемого острова». В фильме Бондарчука Максим – представитель другого будущего, гламурного, этакий мальчик-кукла, будто сошедший со страниц глянцевого журнала. Переживать ему как-то не тянет – трудно поверить, что у этого «героя» вообще есть какие-то идеалы, кроме собственной внешности. (То, что актёр на главной роли не умеет играть, ситуации также не спасает.)

По неизвестной причине создатели фильма изменили те эпизоды из книги, которые следовало оставить нетронутыми, и сохранили то, что надо было изменить. Например, в книге на Максима нападают обычные уличные хулиганы (что логично), в фильме – какие-то ниндзя-клоуны, и это выглядит очень странно. С другой стороны, полностью скопирован из книги эпизод, когда герои угоняют боевой дирижабль (в книге был самолёт, но не суть), потом, полетав немного, терпят крушение и натыкаются на вражескую Белую Субмарину – абсолютно пустую, заброшенную. В фильме был смысл переиграть всё по-другому: герои летят на дирижабле, натыкаются на Белую Субмарину, готовую к бою, и вступают с ней в сражение. Это было бы зрелищно и захватывающе – но, увы…

Как бы то ни было, дилогия «Обитаемый остров» заслуживает внимания как первая попытка снять в нашей стране настоящий научно-фантастический блокбастер – наш ответ «ихним» «Звёздным войнам» и «Пятым элементам». Первый блин, как водится, комом. Но попытка засчитана. Заслуживает внимания и то, что творчество Стругацких не забыто в наши дни – очевидно, нас ещё ждут хорошие экранизации…

Андрей Кузечкин. 25 декабря 2017 года